(La Log.·. cuyos DDig.·. electos deben ser instalados, se constituirá litúrgicamente en Prim.·. Gr.·. bajo la dirección de los que terminen su periodo.

Abiertos los TTrab.·., QUE SE DESTINABAN EXCLUSIVAMENTE A ESE OBJETO, el Ven.·. M.·. designará una Com.·. Instaladora que todo se encuentra preparado.

La G.·. Com.·. Instaladora se compondrá de nueve miembros. El G.·. M.·. saliente entrega el Mall.·. y el puesto al Muy Resp.·. G.·. M.·. o a quien funja como tal)

M.·. R.·. G.·. M.·..- Tomad asiento, QQ.·. HH.·., Q.·. H.·. M.·. de Cer.·., entregad al V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·. vuestra vara y vos, V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., substituid con los integrantes de la G.·. Com.·. Instaladora a los QQ.·. HH.·. que actúan en este momento con cargo semejante.

(Se cumple lo ordenado.)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplidas vuestras órdenes, M.·. R.·. G.·.M.·.. M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·., Srio, servíos dar lectura a la G.·. Pl.·. de la Muy Resp.·. G.·. Log.·., por la que se autoriza la instalación de los DDig.·. y OOf.·. electos.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. SRIO.·..- Cumplida vuestra orden, M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.· .H.·. G.·.M.·. DE CER.·., servios presentarme al V.·. H.·. electo por este Tall.·. para desempeñar el cargo de Ven.·. M.·. durante el presente ejercicio Mas.·..

(El G.·. M.·. de Cer.·. conduce al indicado entre CCol.·. y dice)

G.·. M.·. DE CER.·..- M.·. R.·. G.·. M.·., me es grato presentaros al digno H.·. ………………….. electo Ven.·. M.·. por este Tall.·., lo considero bien impuesto de la Ciencia del Arte Real y con los conocimientos y virtud, para el ejercicio del cargo, con el acierto que es de desearse.

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.· ¿aceptáis el cargo para el que habéis sido electo?

(Si la respuesta fuere afirmativa el M.·. R.·. G.·. M.·. le hará cubrir el Temp.·. Si fuera negativa, se suspenderá el acto, se dará plazo para nueva elección, después de la cual se fijará fecha para la instalación.)

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., servíos conducir a nuestro V.·. H.·. a la Sala de PP.·. PP.·..

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplida vuestra orden, M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- QQ.·. HH.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·. ………..No (Los miembros de la Log.·. se ponen de pie y al Orden) ¿Ratificáis la elección que habéis hecho a favor del V.·. H.· como vuestro Ven.·. M.·.?

(Si no se ratificará la elección por la mayoría de los HH.·. presentes de la Log.·., se suspenderá la Cer.·. y se ordenará que en el término que se conceda, se haga nueva elección de Ven.·. M.·., después de lo cual se fijará nueva fecha para la instalación; si la negativa de ratificación es hecha por la minoría, se tomará nota en el acta y se continuará el acto. En caso que todos los miembros presentes de la Log.·. ratifiquen, se continuará. )

M.·. R.·. G.·. M.·..- Tomad asiento, QQ.·. HH.·. V.·. M.·. G.·. H.·. de Cer.·., dad entrada al Ven.·. M.·. electo y conducidle ante el Ara.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·.- Cumplidas vuestras órdenes M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- Ven.·. H.· antes de investiros con

la joya y autoridad de vuestro cargo, necesario es que manifestéis adhesión y obediencia a nuestros Antiguos Usos y Costumbres y a las autoridades de la Muy Resp.·. Gr.·. Log.·. del Pacífico Norte ¿Queréis hacerlo?

La propia Gr.·. Log.·., al delegarme sus facultades para presidir este acto solemne me impone la obligación de haceros saber cuáles son vuestros deberes y cuáles vuestra responsabilidad como Jefe de este Tall.·. en el desempeño de vuestras funciones conexas con vuestra dignidad.

Debéis ser hombre bueno, resto y justo.

Obedecer estrictamente las leyes morales y fomentar la práctica de la Virtud.

Ser ciudadano pacífico, respetar las leyes del País en que vivís y de su gobierno.

Trabajar con inteligencia, vivir con honradez.

Someteros a las resoluciones tomadas en Log.·., siempre que con ellas no se infrinjan nuestros principios constitucionales, las demás leyes fundamentales de la Orden, ni el Reglamento Interior de este Tall.·..

Sed prudente, cortés y afable con vuestros QQ.·. HH.·., cultivando siempre las normas sociales que distinguen y enaltecen.

Debéis estimular el conocimiento de las artes y de las ciencias.

Respetad las resoluciones de la Muy Resp.·. Gr.·. Log.·. y la persona moral y física de su Gr.·. M.·..

Recordad siempre, gratamente, a los sabios y benefactores de la humanidad y la Mas.·..

Asistid con estricta puntualidad a las Asambleas de Gr.·. Log.·..

Cumplid y hacer cumplir con oportunidad y decisión todos nuestros deberes MMas.·..

Velad siempre por el progreso de vuestra Log.·.; preocupaos de ella, haciendo que se distinga por su laboriosidad, orden y buena administración, dando frecuente y debida instrucción a los MM.·. de la misma.

El honor y prestigio de vuestro Tall.·., dependerán del tacto y de la forma en que conduzcáis sus trabajos.

La satisfacción, la perseverancia y el esfuerzo de sus miembros, aumentarán en proporción al tino y celo que pongáis en estimularlos, instruyéndolos en las altas enseñanzas de las Mas.·. para no desdorarla, ni deshonrarla nunca.

Encargadle que practiquen fuera de Log.·. lo que en ella hubiesen aprendido.

¿Protestáis cumplir y hacer cumplir estos Mandamientos, como en todo tiempo lo hicieron los VVen.·. MM.·. vuestros antecesores?

VEN.·. M.·. ELECTO.-Sí lo protesto.

M.·. R.·. G.·. M.·..- Las distintas herramientas de la perfección resultan emblemáticas de nuestra conducta mientras vivamos.

EL LIBRO DE LA LEY encierra el saber del pasado y por esto es considerado como Gr.·. Luz de la Mas.·. y como Guía orientadora en el sendero de la Virtud hacia el Temp.·. de la Dicha.

LA ESCUADRA simboliza el ejercicio de la acción para el triunfo de los principios morales.

EL COMPAS representa la continencia; el perfeccionamiento que aprovecha los méritos indiscutibles de cada uno en bien propio y de la humanidad. LA REGLA DE VEINTICUATRO PULGADAS es el emblema de la exactitud en el cumplimiento del deber para evitar el envilecimiento. Es la integridad en las acciones.

LA CONSTITUCION es la norma jurídica que nos ata y nos obliga en nuestra eslabonamiento recíproco.

() En pie y al Orden QQ.·. HH.·. Servíos prestar vuestro Juramento.

(Lo hace leyéndolo del texto de nuestra Constitución)

M.·. R.·. G.·. M.·..- Tomad asiento. QQ.·. HH.·., y vos V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., conducid a nuestro V.·. H.·. a Or.·. y sentadle a mi derecha.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplidas vuestras órdenes, M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., servíos presentarme al V.·.

M.·. electo por este Tall.·. como Prim.·. Vig.·. del mismo.

(El G.·. M.·. de Cer.·. coloca al electo entre Col.·. y dice:)

G.·. M.·. DE CER.·..- M.·. R.·. G.·. M.·., me es satisfactorio presentaros al V.·. M.·……………………, que ha sido electo por esta Resp.·. Log.·. Simb.·. como su Prim.·. Vig.·. para el ejercicio Mas.·. que se inicia.

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·.H.·., ¿aceptáis el cargo?

(Si la respuesta es afirmativa, el G.·. M.·. le hará cubrir el Temp.·. Si fuera negativa, se ordenará que en plazo determinado se haga nueva elección comunicándose a la G.·. Log.·. el resultado de ella para que se ordene que el V.·. M.·. instale en su oportunidad y tome los juramentos al nuevo electo, y continuará la Cer.·. en lo que se refiere al Seg.·. Vig.·.)

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·. M.·.de Cer.·., servíos conducir a nuestro V.·. H.·. a la Sala de PP.·. PP.·.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplida vuestra orden, M.·. R.·. G.·. M.·.

M.·. R.·. G.·. M.·..- QQ.·. HH.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·. ………..No….(Los miembros de la Log.·. se ponen de pie y al Orden) ¿ratificáis la elección que habéis hecho a favor del Q.·. H.· como vuestro Prim.·. Vig.·.?

(Si no se ratificará la elección por la mayoría de los HH.·. presentes de la Log.·., se ordenará que en un plazo determinado se haga nueva elección, comunicándose a la Gran Logia para que esta ordene al Ven.·. M.·. que tome al últimamente electo los juramentos de ley, y continuará la Cer.·.. Si la negativa de ratificación fuere por la minoría de ellos, se asentará razón en el asta y también se continuará la labor instaladora. En caso que todos los miembros presentes de la Log.·. ratifiquen, se continuará. )

M.·. R.·. G.·. M.·..- Tomad asiento, QQ.·.HH.·., y vos V.·.H.·.G.·.M.·.de Cer.·., servíos dar entrada al V.·.H.·………… investidlo de su joya y conducidlo ante el Ara.

(se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplidas vuestras ordenes M.·.R.·.G.·.M.·.

PRIM.·. G.·. VIG.·..- V.·. H.·…………, sois el Prim.·. Vig.·. de esta Resp.·. Log.·. Simb.·. Ya estáis investido con la insignia de vuestro cargo.

EL NIVEL, vuestra joya, simboliza que todos tenemos el mismo origen, participamos de la propia naturaleza y compartimos idénticas esperanzas. Aunque el orden social exige diferencias necesarias, ningún puesto, por alto que sea, debe haceros olvidar que somos HH.·. y que el más azotado por la fortuna resulta acreedor a mayor consideración y sin olvidar tampoco que ante el rasero de la muerte se borran todas las distinciones.

Debéis asistir puntualmente a las TTen.·. de vuestras Log.·. para dar en ella ejemplo de orden de disciplina y de respeto a la ley.

En ausencia de vuestro V.·. M.·. gobernaréis el Tall.·. supliéndolo dignamente.

Cuando él presida los TTrab.·., y en todo tiempo, le prestaréis vuestra cooperación en la labor de concordia y de elevación moral y espiritual, que a ambos está encomendada, cultivándoos para que los obreros ganen con vuestra enseñanza. Incumbe a vuestras obligaciones dar la debida instrucción a los CComp.·. del Tall.·..

Confiamos en que sabréis desempeñar con celo vuestros arduos deberes, pleno de dulzura, rectitud y prudencia. Atended bien el Occ.·..

Servíos prestar vuestro juramento.

() En pie y al Orden.

(Lo hace leyéndolo del texto de nuestra Constitución.)

PRIM.·. G.·. VIG.·..- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·. conducidle a Occ.·. a mi derecha.

Tomad asiento, QQ.·. HH.·..

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·..- Cumplida vuestra orden, V.·. H.·. Prim.·. G.·. Vig.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., servíos prestarme al V.·.

M.·. electo como Seg.·. Vig.·. de este Tall.·..

(El G.·. H.·. de Cer.·. conduce al electo entre CCol.·. y dice:)

G.·. M.·. DE CER.·..- M.·. R.·. G.·. M.·., tengo el honor de presentaros al V.·. M.·…………..electo Seg.·. Vig.·. de este Tall.·. para el presente ejercicio Mas.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·., ¿aceptáis el cargo?

(En caso de aceptar o no, se procederá en los mismos términos respecto al Prim.·. Vig.·. Si acepta dirá el:)

M.·. R.·. G.·. M.·.- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., conducid al V.·. H.·. a la Sala de PP.·. PP.·.

(Se cumple lo ordenado.)

G.·. M.·. DE CER.·.- Cumplida vuestra orden, M.·. R.·. G.·. M.·.

M.·. R.·. G.·. M.·..- QQ.·. HH.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·……………..No……(Los miembros de la Log.·. se ponen de pie y al Orden) ¿ratificáis la elección que habéis hecho a favor del V.·. H.·………para desempeñar el cargo de Seg.·. Vig.·.?

(Se ratifique o no, se precederá en los mismos términos indicados respecto del Prim.·. Vig.·. Hecha la ratificación por unanimidad o por mayoría, continúa la Cer.·.)

M.·. R.·. G.·. M.·.- Tomad asiento QQ.·. HH.·. y vos V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·. dad entrada al V.·. H.·. …………investidle con la joya de su cargo y conducidle ante el Ara.

(Se ejecuta lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·.- Cumplidas vuestras órdenes, M.·. R.·. G.·. M.·..

SEG.·. G.·. VIG.·..- V.·. H.· sois el Seg.·. Vig.·. de este Resp.·. Tall.·..Ya estáis investido con la insignia que os corresponde.

La PLOMADA, distintivo de la Seg.·. Vig.·., es emblema de rectitud y templanza. Al ejercer vuestras funciones, dad ejemplo de esas virtudes a nuestros HH.·..Debéis vigilar a los obreros en la horas de recreo; asistir con puntualidad a las TTen.·., contribuyendo así al mejor éxito de los TTrab.·., dando instrucción completa en su Gr.·. a los AAp.·. de Mas.·.. En ausencia del V.·. M.·. y del Prim.·. Vig.·., dirigiréis y gobernaréis la Log.·., observando la misma línea de conducta que se ha trazado para el V.·. H.·. Prim.·. Vig.·..

El solo hecho de vuestra elección nos obliga a esperar que sabréis haceros digno del respeto, cariño y estimación de los componentes de esta Log.·..

Cuidad bien el Norte. Prestad vuestro juramento.

() En pie y al Orden.

(Lo hace leyéndolo del texto de nuestra Constitución)

SEG.·. G.·. VIG.·.- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., conducidle al Sur, a mi derecha.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M .·.DE CER.·.- Cumplida vuestra orden, V.·. H.·. Seg.·. G.·. Vig.·..

M.·. R.·. G.·. M.·.- V.·. H.·. G.·. M .·. de Cer.·., conducid ante el Ara a los VV.·. HH.·. que hubiesen resultado electos Prim.·. Diác.·., Orador, Sec.·. y Tes.·. (Diputado, sólo en caso de Llog.·. foráneas.), haciendo la presentación correspondiente e invistiéndolos con sus joyas.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·.- Cumplidas vuestras órdenes, M.·. R.·. G.·. M.·..

G.·. ORADOR.- (Dirigiéndose al Prim.·. Diác.·.) V.·. H.· Vuestra obligación es asistir en sus funciones al Ven.·. M.·., vigilando la introducción de los candidatos a los diferentes grados, la recepción y colocación de los visitadores, y la perfección de nuestras prácticas ritualísticas.

(Dirigiéndose al Orador) V.·. H.· sois el representante del pueblo

Mas.·. Vuestro deber es ilustrado y defenderlo, exigiendo el escrito cumplimiento de nuestras leyes. Procuraréis velar siempre por el imperio de la moral y la justicia. (Dirigiéndose al Srio.·.) V.·. H.·. ………….Las plumas que simbolizan vuestro cargo sólo os servirán para consignar la verdad. No permitáis ni contribuyáis a que la mentira, siempre odiosa, manche vuestras manos y vuestra conciencia.

(Dirigiéndose al Tes.·.) V.·. H.· Habéis sido electo Tes.·. de este Tall.·. La llave que hoy se pone en vuestras manos, guarda, a la vez que el tesoro de la Log.·., el de vuestra reputación de hombre sin tacha. Ciudad bien el primero para que el segundo se conserve a la altura de la confianza con que os han distinguido vuestro HH.·..

(Dirigiéndose al Diputado, sólo en caso de LLog.·., foráneas) V.·. H.· , las funciones vuestras son las de representar a vuestra Log.·. ante la Muy Resp.·. Gr.·. Log.·. y defendiéndola en caso necesario.

VV.·. HH.·., por razón de vuestros cargos estáis obligados a colaborar a la mejor marcha, organización y progreso del Tall.·., asistiendo en todo a las órdenes de los DDig.·. Sólo con buena voluntad, con orden, disciplina y armonía, podrá lograrse que esta Log.·. alcance el éxito que todos deseamos.

M.·. R.·. G.·. M.·.- Prestad vuestro juramento.

() En pie y al Orden.

(Lo hacen leyéndolo del texto de nuestra Constitución.)

M.·. R.·. G.·. M.·.- Tomad asiento QQ.·. HH.·. y vos, V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., conducid a los VV.·. HH.·. a la derecha del puesto que van a ocupar.

(Se cumple lo ordenado)

G.·.M.·. DE CER.·.- Cumplidas vuestras órdenes, M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·.- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·., con excepción vuestra, del G.·. Orador y mía, servíos instalar a los QQ.·. HH.·. electos, comenzando por el Prim.·. Vig.·.; haciéndolo respecto a éste con las CCol.·. de CComp.·. y AAp.·. de pie y al Orden, y en cuanto al Seg.·. Vig.·., con sólo los AAp.·. de pie y al Orden.

(Se cumple lo ordenado)

G.·. M.·. DE CER.·.- Cumplidas vuestras órdenes M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·.- V.·. H.·.……………(dirigiéndose al V.·. M.·.) No olvidéis que sois el primero entre vuestros iguales. Encargad a nuestros QQ.·. HH.·. que practiquen fuera de Log.·. lo que en ella vayan aprendiendo; que a través de una conducta amable, discreta y virtuosa, convenzan al género humano de la bondad de nuestra Institución: que todos tengan a honor formar parte de ella, para que el mundo los respete como hombres de conciencia, benévolos y justos.

() En pie y al Orden.

Os confío la Carta Patente, título que ampara la regularidad de esta Log.·. Sois el responsable de ella. En vuestras manos y bajo vuestra fiel custodia queda. QQ.·. HH.·. Prim.·. y Seg.·. VVig.·., vuestra conducta y vuestra instrucción Mas.·. os hará evitar con facilidad la ejecución de hechos afrentosos y os determinarán a observar una línea recta de conducta.

QQ.·. HH.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·…………No…..Todo concierto humano exige orden y disciplina. Es necesario que unos gobiernen y otros obedezcan, sin abusos por parte de los primeros y sin envidias ni murmuraciones por parte de los segundos. En todos debe existir el deseo de agradarse mutuamente, procurándose la mayor satisfacción. Una sola tendencia, una sola finalidad, un solo propósito, son los que deben guiarnos: haced de esta Log.·. un centro de atracción, un núcleo de HH.·. y amigos, un remanso para todas las tempestades de la vida, un lugar de comunicación de todos los espíritus en donde se abra ancho campo a la razón, al bien y a la verdad.

QQ.·. HH.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·……………..No……..aquí tenéis a vuestro Ven.·.M.·. (señalándolo) Ven.·. M.·. aquí tenéis a vuestra Log.·. (señalándola.)

V.·. H.·. G.·. H.·. de Cer.·., haced la solemne proclamación.

G.·. M.·. DE CER.·.- (Colocándose entre CCol.·. da tres golpes con su vara y dice:) Por orden de nuestro Muy R.·. G.·. M.·. proclamo en Or.·., Occ.·., Sept.·. y Medio día, que hoy………..de ………..de……….de la e.·. v.·., han quedado legalmente instalados los DDig.·. y OOf.·. de la Resp.·. Log.·. Simb.·. ………….No…….., electos para el ejercicio Mas.·. de …….

¿Los aceptáis, reconocéis y proclamáis como tales?

TODOS.- Los acepto, reconozco y proclamo como tales.

G.·. M.·. DE CER.·..- Yo también los acepto, reconozco y proclamo como tales, vuestras órdenes han sido cumplidas, M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- Tomad asiento QQ.·. HH.·. míos.

V.·. H.·. G.·. Orador, tenéis la Pal.·. para felicitar a los VV.·. HH.·. instalados, deseándoles el mayor acierto en sus funciones, y al Tall.·. prosperidad y progreso.

G.·. ORADOR.- M.·. R.·. G.·. M.·., G.·. Com.·. Instaladora, VV.·. HH.·. electos, QQ.·. HH.·. todos, ………………..

(Al terminar su trazado de arquitectura, el Orador dice:)

Cumplida vuestra orden M.·. R.·. G.·. M.·..

M.·. R.·. G.·. M.·..- V.·. H.·. G.·. M.·. de Cer.·. servíos instalar al V.·. H.·.

Orador electo y vos entregad la vara al O.·. H.·. que el V.·. M.·. designe.

(Se cumple lo ordenado)

M.·. DE CER.·.- M.·. R.·. G.·. M.·., vuestras órdenes han sido cumplidas.

M.·. R.·. G.·. M.·..- () En pie y al Orden, QQ.·. HH.·..

(El M.·. R.·. G.·. M.·. inviste al V.·. M.·. con la joya de su cargo, le entrega el Mall.·. y dice ?

Recibid esta joya distintiva de vuestro cargo y el Mall.·., símbolo de autoridad y de poder. Os los entrego a nombre de nuestros HH.·. para que los guiéis por el sendero de la Virtud y de la ciencia.

Sea en vuestras manos, no la llave que encierra los misterios de la naturaleza como entre los antiguos sacerdotes, sino la que abra el arca que los guarda, para que queden al alcance de todos los iniciados.

(Lo instala en su puesto)

VEN.·. M.·..- Tomad asiento, QQ.·. HH.·.

Q.·. H.·. Orador, tenéis la Pal.·. para agradecer a la G.·. Com.·. Instaladora su asistencia a este acto y a los QQ.·. HH.·. visitadores su presencia.

ORADOR.- M.·. R.·. G.·. M.·., G.·. Com.·. Instaladora, V.·. M.·. QQ.·.

HH.·. visitadores, QQ.·. HH.·. todos,……………….

(Al terminar su alocución el Orador, dice:)

ORADOR.- Cumplidas vuestra órdenes, Ven.·. M.·.

(En esta Cer.·. sólo deben hacer uso de la Pal.·. el G.·. Orador, el Orador de la Log.·., y, si lo desean, el M.·.R.·.G.·.M.·. y el Ven.·.M.·. del Tall.·. Los OOf.·. de designación serán instalados por el Ven.·.M.·. en la Ten.·. siguiente, tomándoles el juramento.)

VEN.·. M.·..- Q.·.H.·. Hosp.·., servíos correr el Saco de Benef.·., y sin contar su contenido, haced entrega de éste al V.·.H.·.G.·.Hosp.·. para su ingreso al Fondo de Benef.·. de nuestra M.·.R.·.G.·.Log.·..

(Se cumple lo ordenado.)

(Se clausuran los TTrab.·. conforme al ritual de Prim.·. Gr.·.)